カスタム動作や動作セットにデータドリブンは設定できますか？

できません。 データドリブン機能は、テストスイート・テストケース単位で利用する設定値に対してのみ機能…

T-DASHでAPIのテストは可能ですか？

カスタム動作機能を活用すれば可能です。 以下のチュートリアルをご参照ください。   カスタ…